오리콘 싱글 차트 한주 판매량. 26위; 보아의 Rock with you를 능가했음;;
2004/01/12 付 シングル BEST30
1世界に一つだけの花(シングル・ヴァージョン) SMAP V 2003/3/5 72,267
2 掌/くるみ Mr.Children 2003/11/19 TF 59,022
3 さくら(独唱) 森山直太朗 2003/3/5 UMK 37,995
4 ヨロコビノウタ モンゴル800 2003/12/6 HIW 37,602
5 愛が呼ぶほうへ ポルノグラフィティ 2003/11/6 SER 30,021
6 Choo Choo TRAIN EXILE 2003/11/6 RZN 27,122
7 メリッサ ポルノグラフィティ 2003/9/26 SER 26,084
8 Jupiter 平原綾香 2003/12/17 DRM 24,412
9 桜(03.12) 河口恭吾 2003/12/10 WMJ 21,836
10 夢物語 タッキー&翼 2003/11/12 AVT 21,282
11 Dear Friends/It’s My Way day after tomorrow 2003/12/17 AVT 20,862
12 また あした(また あした/一日の始まりに.../しあわせの風景) Every Little Thing 2003/11/12 AVT 19,184
13 雪の華 中島美嘉 2003/10/1 ASR 17,702
14 YOUR NAME NEVER GONE/Now or Never/You Got Me CHEMISTRY 2003/11/19 DEF 17,594
15 悲しみをやさしさに little by little 2003/12/17 SR 15,970
16 鳥取砂丘 水森かおり 2003/4/2 TJC 14,273
17 涙そうそう 夏川りみ 2001/3/23 V 14,186
18 No way to say 浜崎あゆみ 2003/11/6 AVT 12,054
19 ラブラブ マンハッタン/ALIVE-LIFE TOKIO 2003/12/3 UMK 11,959
20 Color 椎名へきる 2003/12/26 SR 11,582
21 虹(虹/ひまわり/それがすべてさ) 福山雅治 2003/8/27 UMK 10,860
22 私とワルツを 鬼束ちひろ 2003/11/27 TO 10,728
23 Go Girl~恋のヴィクトリー~ モーニング娘。 2003/11/6 ZET 10,075
24 AMBITIOUS JAPAN! TOKIO 2003/10/1 UMK 9,737
25 さくらんぼ 大塚 愛 2003/12/17 AVT 9,702
★★ 26 日本ブレイク工業「社歌」 萬Z(量産型) 2003/12/17 IFR 9,635
27 白雲の城 氷川きよし 2003/2/19 C 9,097
28 『君が望む永遠』キャラクターソングシリーズ Portrait.2 ~遙~(星空のワルツ/眠り姫) 涼宮 遙(CV:栗林みな実) 2003/12/26 LAN 9,081
29 モーメント/最初から今まで リュウ 2003/12/10 UAE 8,671
30 Rock With You BoA 2003/12/3 AVT 7,800
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
이것은 미루기씨의 홈피에서 퍼온 자료;;
『일본브레이크공업 사가[社歌]』 CD 오리콘 차트 첫 등장 22위.
by mirugi | 2003-12-23 14:14
【사상 최초로 기업의 사가[社歌]가 차트인!】
「닛칸스포츠」 23일자 기사에 따르면, 해체공사 기업인 '일본브레이크공
업'의 사가가 29일자 오리콘 차트 싱글 부문에서 첫 등장 22위에 랭크인했
다는 사실이 12월 22일에 알려졌다고 하는군요. 사가가 오리콘 차트에 랭
크인된것은 사상 최초의 쾌거라고 합니다.
이 곡을 만든 것은 동사의 전 현장작업원 출신의 '만Z(양산형)'이란 인물인
데 (이 사람이 뮤직비디오에서 기타를 치며 노래를 부르던 사람), 이 곡이
브레이크하게 된 것은 2003년 10월 24일 TV아사히의 인기 프로그램 『타모
리 구락부』에서 「일본 마이너 캠페인송 대상」 그랑프리를 수상하면서부
터이죠.
그 후 웹을 중심으로 엄청난 브레이크를 기록, 일본브레이크공업 홈페이지
에는 1주일만에 50만건의 억세스가 몰려들었고 문의 전화도 쇄도했다는군
요.
결국 지난 17일에 CD가 발매되었는데, 도쿄도내 음반점에는 입하량이 적어
서 품절 점포가 속출하고 있다는 소식입니다.
그 CD를 [미르기닷컴]에서도 공동구매를 추진했고, 이번 공동구매에 참여
한 분들의 구매 역시 이번 오리콘 차트 진입에 결정적인(?) 영향을 끼쳤다
는 것은 의심할 여지가 없는 것입니다!
게다가 품절 점포가 속출하고 있다고 하니, 재판을 찍기 전까지는 당분간
구입이 어려울텐데 이번 공동구매에 참여하신 분들은 정말 행운아라 하지
않을 수 없는 것입니다!
(……………)
======================================================================
======================================================================
일본브레이크공업 홈페이지에 따르면, 이 곡을 작사·작곡한 만Z(양산형)
[萬Z(量産型)]은 동사의 전 현장작업원 출신의 30대 남성으로 도쿄도내 3류
대를 나온 평범한 인물. 대학 재학시절부터 음악으로 성공하고 싶어했으나
외모의 문제 때문에 단념했다고 합니다. (…………)
동사는 이 곡이 탄생된 경위에 대해 "회사의 방침을 노래부르는 것보다는
해체업의 이미지 향상, 또한 전문 용어를 사용하여 공사 내용을 어필하며,
사원들의 아이들에게도 부모가 하는 일과 회사에 대해 좋은 이미지를 가질
수 있도록 하고 싶었다"고 설명하고 있다는군요.
또한 "CD화까지 되어, 사가로서의 사명은 달성되었다"고 감격했다는데 과
연……. ;;
■관련 기사
http://www.nikkansports.co.jp/ns/entertainment/p-et-tp0-031223-0006.html
*『일본브레이크공업 사가』 가사 번역
ⓒ2003 [mirugi.com] http://mirugi.com/
[美少年保護委員會] http://boyslove.co.kr/
...........................
들을수록 괜찮다 이거;;
배워라 코리아여~~~!!